1073
239/17
Berlin den 30
Jun.
87.
18
Mein auserwählter, mein erwünschter
Franz.
Ihren 21sten Brief vom
19
1 d. erhielt den 16 zu meiner großen Beruhigung. Den 21. gieng ich von
20
Königsberg ab und bin in einem Zuge, den 2
6
8. mit genauer Noth, aber
21
glücklich angekommen bey meinem lieben Landsmann, Gevatter und Freund
22
Reichardt, in deßen Hause ich die liebreichste Pflege von ihm und seiner
23
Familie genieße. Auch meinen Freund
D.
Lindner hab ich hier gefunden, der die
24
Absicht hatte mich nach Weimar zu begleiten, und den ganzen Vormittag den
25
Gebrauch der Arzneyen bey mir abgewartet hat, sich nach einigen
26
Bedenklichkeiten entschloßen mich zum Ruhepunct meiner Wallfahrt zu begleiten.
27
Er traut mir zu den nächsten Dienstag wider abreisen zu können – Weil uns
28
eine Gelegenheit bis nach
Magdeburg
lieber wäre als die Post, und wir uns
29
nach ersterer erkundigen müßen: so werden Sie aus Magdeburg erst die
30
positive
Nachricht unserer Abreise erhalten, und ich erwarte von Ihrer
31
zuvorkommenden Zärtlichkeit einen Brief von Ihrer Hand in
Bielfeld
, um
32
unsern Weg nach
Welbergen
, deßen Lage dies- oder jenseits Münster
33
mir unbekannt ist, zu
dirigi
ren. Ich komme also mit einem äsculapischen
34
Mentor
und seinem
alumno
meinem Johann Michael nach
Welbergen
,
S. 240
wo ich am liebsten den Julius und unsere erste Zusammenkunft zu erleben
2
und zu genießen wünschte – auch meine Gesundheit am baldigsten wider
3
herzustellen hoffe.
4
Ich wollte diese Zeilen im Bette schreiben. Mich überfiel ein Schwindel,
5
der mich nöthigte aufzustehen. Meine
Oedipus
-Füße machen mir das Sitzen
6
und Gehen schwer. Die Geschwulst hat sich ein wenig gelegt, wird aber
7
vermuthlich durch die Fortsetzung der Reise wider zu nehmen.
8
Bereiten Sie Ihre liebenswürdige
Marianne
auf den Anblick eines alten
9
kranken braunen Mannes zu. Find ich bey Ihnen keine Ruhe; so giebt es keine
10
mehr hienieden für mich. Aber auf Kosten der Ihrigen, mein auserwählter,
11
mein erwünschter
Franz,
ist freylich ein Opfer, deßen Sie nur fähig sind,
12
und unser treuer Nachbar in Pempelfort, an den mein guter Wirth schreibt.
13
Gott gebe, daß wir uns gesund oder wenigstens zufrieden einander sehen. Ich
14
bin nicht im stande auszugehen und irgend jemanden hier zu sehen,
15
ohngeachtet es mein Vorsatz war den HE. Grafen von Schmettau mir darzustellen,
16
und
ihn
für den Antheil zu danken, den er an der Beförderung unsrer
17
gemeinschaftl. Wünsche und Angelegenheiten genommen. Mein freundschaftl.
18
Artzt wird Ihnen weder gleichgiltig noch beschwerlich seyn, auch zur
19
Bewillkommung des erwünschten Gastes einigen guten Rath ertheilen können.
20
Woran es Ihnen fehlt, damit bin ich desto
reichlicher
versehen, mit Thränen der
21
Freude. Wir haben die beyde Abende hier unter Gewitter zugebracht.
22
Mündlich mehr. Gott seegne Sie und
Marianne
mit häuslichen Freuden, und mache
23
mich zum glücklichen Genoßen derselben und Ihrer Freunde. Auch ich ewig
24
und gantz Dein
alter treuer Hans.
25
Adresse:
26
An / HErrn
Franz Buchholtz
/ Erbherrn von
Welbergen
/ zu /
27
Münster
.
28
den 30
Jun.
87.
Provenienz
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 v.
Bisherige Drucke
Friedrich Roth (Hg.): Hamann’s Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 1821–1843, VII 357 f.
Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des Magus im Norden. Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 1784–1788. Münster 1917, 127–129.
ZH VII 239 f., Nr. 1073.
Textkritische Anmerkungen
Der Brieftext wurde anhand der überlieferten Quellen (vgl. Provenienz) kritisch
geprüft. Notwendige Korrekturen gegenüber dem in ZH gedruckten Text wurden vorgenommen und sind
vollständig annotiert. Die in den beiden Auflagen von ZH angehängten Korrekturvorschläge werden
vollständig aufgelistet, werden aber nur dann im Text realisiert, sofern diese anhand überlieferter
Quellen verifiziert werden konnten.
|
239/17 |
Jun. ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: Jun |
|
239/28 |
Magdeburg ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: Magedeburg |
|
240/5 |
Oedipus |
Geändert nach der Handschrift; ZH: Ödipus |
|
240/16 |
ihn ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: ihm |
|
240/20 |
reichlicher ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: reicher |
|
240/24 |
alter treuer Hans. ]
|
Geändert nach der Handschrift; in ZH in eigener Zeile. |
|
240/28 |
den 30 Jun. 87. ]
|
Hinzugefügt nach der Handschrift. |