1080
249/24
Münster den 18
Jul.
87.
25
Hier bin ich, mein Herzens lieber Fritz Jonathan seit vorgestern Abend,
26
und schreibe diese Zeilen auf dem Bette, das ich seit gestern hüten muß wegen
27
meiner geschwollenen Füße, der ich aber nunmehr bald hoffe los zu werden.
28
Ich werde hier wie ein Kind und Bruder des Hauses gepflegt, und wenn sich
29
nun nicht meine seelische Natur nicht erholt: so verlier ich alle Hofnung zu
S. 250
einer Erneurung meiner Leibes- und GemüthsKräfte. Den 27
pr.
kam ich in
2
Berlin an, fand einen Bewillkommnungsbrief von Claudius, bin dort nicht
3
aus dem Hause gewesen. Mein treuer Wirth, Landsmann Gevatter und
4
Freund hat alles für mich abgemacht, und ich eilte weg, um nicht dort gantz
5
an Füßen gesund zu werden – Habe Leuchsenring, Gedicke, Spalding
6
kennen gelernt. Biester war abwesend und kam an eben dem Tage in
7
Braunschweig an, als wir durchreisten. Ein junger Landsmann, der Uebersetzer des
8
Agamemnons besuchte uns.
9
Hier fand ich einen Brief von Reichardt nebst Einl. aus Pr. auf mich
10
warten, nebst einer Stelle die Dich, lieber Fritz, betrifft: „Für Jacobi, dem
11
ich heute nicht wieder schreiben mag, will ich Ihnen doch ein paar Worte
12
sagen. Ich sah Engel gestern und kam im Gespräch auf J. er sagte mir die
13
Theaterdirection, der er jetzt gantz lebt, daß er so gar seine Lehrstelle beim
14
Gymnasium niedergelegt hat, hindere ihn an aller
φφ
ischen Lectüre; er kenne
15
also J. neueste Schrift auch nicht, höre aber von seinen Freunden, daß sie
16
weit klärer und bestimmter geschrieben sey, als seine vorigen Schriften
17
über denselben Gegenstand und daß er im Grunde mit Moses nur um sehr
18
wenig, um ein Nichts aus einander sey. Von Moses Morgenstunden fügte
19
er hinzu: so sehr er sie auch als ein Meisterstück der Diction ehrte, sey er
20
doch in Meinungen u Beweisart gantz verschieden gesinnt.
21
Die Recension über J. Schrift in der Voßischen Zeitung ist von Biester.
22
J.
kent
sie
noch
wohl noch nicht, ich will drum
schreib
schicken und sie
23
hier beylegen“ –
24
Ich
l
e
iege
wie ein Lazarus mit Tüchern umwunden um meine bereits
25
ziemlich geschlungenen Füße, und lebe übrigens vom
luxu
eines
des reichen
26
Manns
umgeben. Mir ist aber wie einem Menschen zu muthe, der selbst
27
nicht weiß, wie ihm geschehen, und wie er von einem so weiten Ende
28
hergekommen ist. Mein
Alc.
B. entspricht gantz dem Ideal meines Herzens.
29
Seiner lieben kindlichen Marianne Gesundheit bekümmert mich und ist meine
30
einzige Sorge. Ich hoffe hier bald daheim und zu Hause zu seyn, so bald ich
31
nur wieder aufstehen kann und
32
Da kam eben
Mariane
mit Deinem Briefe an unsern
Franz
.
33
Meinen jüngsten Freund
D
r
uffel
habe ich gestern kennen gelernt, und wird mit
34
meinem Michael sich im Griechischen üben. Unser Engel und Gefährte
35
Raphael,
vulgo D.
Lindner, hat sich um uns wie sein Namensgenante um den
36
alten blinden Tobias und Sohn verbindlich gemacht, wird auch hier nicht
37
αχρηστος
seyn. Lieber Fritz Jonathan, auch Dir bin ich anräthig ihn wegen
S. 251
Deiner Hauptschmerzen zu rath fragen. Mein Vertrauen ist unermeßlich zu
2
seiner Treue und Liebe. Zwey Eigenschaften, die nicht feil sind und nicht durch
3
Specimina pro Gradu
erworben werden können. Die gute Fürstin
Aspasia
4
ist auf dem Lande, und ihren alten Freund
Pericles
hat mein Junge heute in
5
der Kirche gesehen.
6
Ich habe mir in
Reichardts
Hause trefflich gefallen, und den Wirth
7
noch mehr schätzen und lieben gelernt, als aus den Freundschaftsdiensten, die
8
ich ihm schuldig bin. Seine
Frau
, ihre
Mutter
und beyde
9
Schwestern
, ihr
Bruder
, und die zahlreiche Familie sind ein Ausbund guter
10
Menschenseelen, die mich mit Berlin beynahe ausgesöhnt haben.
11
Hier lieg ich wie in Abrahams Schooße und lebe als Augen und
12
Ohrenzeuge einer Harmonie, die der erste Philosoph unter den Sternen
13
wahrzunehmen glaubte. Laß mich so lang ich will und kann, träumen und
14
schlummern in meiner empfindseeligen Lage. Man erwartet Dich hier im August,
15
sey so gut und mache unsere Erwartung wahr. Komme wenn Du kannst dem
16
lieben Erndte- und meinem
Geburts Monathe
zuvor. Mich verlangt eben
17
so sehr Dich zu sehen; aber meine
vis inertiae
dient zum Gleich- oder
18
Uebergewichte der Ruhe, die ich, nach so vieler Unruhe, mit langen Zügen zu
19
genüßen nöthig habe um wieder in den Gang zu kommen.
20
Ich muß noch nach Berlin schreiben, und aufhören. Also auf Glücklich
21
Anschauen und baldiges Einander sehen. Ich umarme Dich, und schreibe so bald
22
ich kann, mehr und nicht auf dem Bette. Von meinem Reisegefährten u
23
Michael die beste Empfehlungen Deines alten Johann George. Wir grüßen
24
die Deinigen mit einstimmigem
Herzen
25
Adresse:
26
An / HErrn Geheimen Rath
Jacobi
. / zu /
Pempelfort
27
Vermerk von Jacobi:
28
Münster den 18
ten
Juli 1787.
29
JG Hamann –
30
empf den 19
ten
–
31
beantw. den 20
ten
–
Provenienz
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
Bisherige Drucke
Friedrich Heinrich Jacobi’s Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig 1812–1825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 377 f.
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamann’s, des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 1857–1868, V 556–558.
Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 214–216.
ZH VII 249–251, Nr. 1080.
Zusätze fremder Hand
|
251/28 –31
|
Friedrich Heinrich Jacobi |
Textkritische Anmerkungen
Der Brieftext wurde anhand der überlieferten Quellen (vgl. Provenienz) kritisch
geprüft. Notwendige Korrekturen gegenüber dem in ZH gedruckten Text wurden vorgenommen und sind
vollständig annotiert. Die in den beiden Auflagen von ZH angehängten Korrekturvorschläge werden
vollständig aufgelistet, werden aber nur dann im Text realisiert, sofern diese anhand überlieferter
Quellen verifiziert werden konnten.
|
250/22 |
kent ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: kennt |
|
250/26 |
Manns ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: liege |
|
250/32 |
Mariane |
Geändert nach der Handschrift; ZH: Marianne |
|
251/16 |
Geburts Monathe ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: GeburthsMonathe |
|
251/24 |
Herzen ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: Herzen. |