1063
189/2
Königsberg den 9. May 87.
3
3 – 4 Uhr Nachm.
4
Gelobt sey der HERR! – der Strick ist zurißen, und unsere Seele ist
5
entrunnen, wie ein Vogel, und wir sind los. Unsere Hülfe steht im Namen
6
des HERRN, der
Himmel
und
Erde
gemacht hat!
7
Mein auserwählter, mein gewünschter Sohn, Ihr alter, unwürdiger
8
Vater erhält vor eine halbe Stunde
Resolution
auf Sr. Königl. Maj.
9
allergnädigsten
Special
-Befehl von Sr.
Excellentz
dem StaatsMinister von
10
Werder
Exzellentz
, Urlaub zur Reise, Abschied nebst einer
11
verhältnismäßigen
Pension,
und freye Vollmacht zu der
gewünschten Ruhe zu
12
gelangen.
–
13
Mit Lachen und Zittern meld ich dies zu aller erst, wenn Ihnen auch die
14
Lust vergangen seyn sollte, einen alten wunderlichen Mann näher zu sehen:
15
so ist es Wonne für mich, ohne daß ich von Pflicht reden darf, dies letzte
16
Bedürfnis meines Lebens noch erfüllt zu sehen und zu stillen.
17
Ich kann weder reden noch schreiben. Letzteres wird wohl nicht eher
18
geschehen, als wenn ich Ihnen den
Termin
meiner Abreise melden kann.
19
Unserem Jonathan werde ich das übrige mitzutheilen anheim stellen. Gott erhalte
20
Sie und Ihre
Marianne
und seegne Sie mit Freuden Seines Antlitzes, nach
21
der Fülle
Ihres
Herzens und meiner Wünsche. Ich bin gantz der Ihrige –
22
so wahr mir GOTT hilft und Sein heiliges Evangelium! –
23
Johann Georg Hamann.
24
Adresse mit Siegelrest:
25
HErrn / Franz von Bucholz
26
Quod scripsi, scripsi. Posce ME.
den 10
May
Provenienz
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 u.
Bisherige Drucke
Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des Magus im Norden. Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 1784–1788. Münster 1917, 126 f.
ZH VII 189, Nr. 1063.
Textkritische Anmerkungen
Der Brieftext wurde anhand der überlieferten Quellen (vgl. Provenienz) kritisch
geprüft. Notwendige Korrekturen gegenüber dem in ZH gedruckten Text wurden vorgenommen und sind
vollständig annotiert. Die in den beiden Auflagen von ZH angehängten Korrekturvorschläge werden
vollständig aufgelistet, werden aber nur dann im Text realisiert, sofern diese anhand überlieferter
Quellen verifiziert werden konnten.
|
189/9 |
Excellentz ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: Excellenz |
|
189/9 |
Special |
Geändert nach der Handschrift; ZH: Spezial |
|
189/10 |
Exzellentz |
Geändert nach der Handschrift; ZH: Exzellenz |
|
189/25 |
HErrn […] Bucholz] |
Hinzugefügt nach der Handschrift. |
|
189/26 |
May ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: May. |