546
59/26
Der Brief wurde wohl zusammen mit HKB 545 abgeschickt, vgl.
HKB 545 ( IV 58/32 ) Königsberg, den 1. März 1779.
27
Verehrungswürdige Freundin und Gevatterin,
28
Gott wolle in diesem ganzen Jahr Ihre geheimsten und besten Wünsche so
29
Schluß des vorigen
Caroline Herders Annahme der Patenschaft für
Marianne Sophie Hamann
sowie ihr Anteil an dem Brief
und die Geschenke
reichlich befriedigen, wie Sie sich beim Schluß des vorigen um mein ganzes
30
Briefes … gebrochen
HKB 537
Selbst verdient gemacht haben. Die Gelegenheit meines ersten Briefes war
31
wie vom Zaun gebrochen; aber desto schöner das Geschenk einer glücklichen
32
Aufnahme und Anwendung.
S. 60
Fisch in der Wiege
Marianne Sophie Hamann
Der kleine Fisch in der Wiege vor meinem Schreibtische, die wahre Muse
2
Prinzessin
Luise Auguste von Sachsen-Weimar-Eisenach
Vorläuferin des Friedens
Wohl im Kontext von Gerüchten um eine Beilegung des Bayerischen Erbfolgekrieges, der mit dem Friedensschluss von Teschen am 13. Mai 1779 endete, vgl. auch
HKB 549 ( IV 67/14 ).
meiner kindischen Antwort, schläft trotz Ihrer Prinzessin, der Vorläuferin
3
des Friedens! – –
4
Die heilige Sieben unserer Gottes-Familie zusammen zu sehen; so ein
5
poetisches Schauspiel würde den heutigen Sonnen- und Mondschein
6
übertreffen. Aus Wollüsten und Bedürfnissen dieser Erde besteht unser ganzer
7
Vorschmack des Himmels. –
8
St. Johannes …
2 Joh 12
Will meinen Brief wie St. Johannes schließen, der auserwählten Frauen
9
und Ihren
Kindern
.
Auch meine Sache ist nicht mit Briefen und Tinten viel
10
zu schreiben; sondern Freude und Alter zu vollenden.
11
Manne
Johann Gottfried Herder
Empfehlen Sie mich Ihrem besten lieben Manne, dem ich noch nie so recht
12
gesagt, wie sehr Sie verdienen, Seine Erste und Einzige Freundin zu seyn;
13
weil Wahrheit und Freundschaft immer die höchsten Gegenstände meiner
14
Oekonomie gewesen, mit denen man nicht für den gegenwärtigen, sondern
15
jenem Alten …
Dan 7,9
die letzten Augenblicke seines Lebens wuchern muß, gleich jenem Alten der
16
Tage mit schneeweißem Kleid und das Haar auf seinem Haupte wie reine
17
Wolle. –
18
Ich küsse Ihnen die Hände und ersterbe Ihr
ewig verpflichtester
19
Gevatter und Freund.
Provenienz
Druck ZH nach Friedrich Roth (Hg.): Hamann’s Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 1821–1843, VI 73 f. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304. Dort auf pag. 169 der Vermerk: „(102). Hamann an C. Herder. Das Original an Meidinger.) 1 März 79.“
Bisherige Drucke
Friedrich Roth (Hg.): Hamann’s Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 1821–1843, VI 73 f.
ZH IV 59 f., Nr. 546.
Textkritische Anmerkungen
Der Brieftext wurde anhand der überlieferten Quellen (vgl. Provenienz) kritisch
geprüft. Notwendige Korrekturen gegenüber dem in ZH gedruckten Text wurden vorgenommen und sind
vollständig annotiert. Die in den beiden Auflagen von ZH angehängten Korrekturvorschläge werden
vollständig aufgelistet, werden aber nur dann im Text realisiert, sofern diese anhand überlieferter
Quellen verifiziert werden konnten.
|
60/9 |
Kindern . |
Im Druck bei Roth kein Punkt; vmtl. Druckfehler. |