588
179/28
Das Billet erreichte Hartknoch nicht mehr, er war bereits zur Leipziger Ostermesse abgereist; vgl.
HKB 589 ( IV 180/34 ).
Herzlich geliebtester Freund
29
Sohn … Handgeld
Johann Michael Hamann
, der Überbringer des Billets; Hamann spielte mit dem Gedanken, ihn bei Hartknoch in die Buchhändler-Lehre zu geben, vgl.
HKB 589 ( IV 181/3 ); in diesem Zusammenhang auch das metaphorisch verwendete „Handgeld“ für Hartknochs Geldgeschenk (Handgeld meint eigentlich solches, das zum Zeichen eines geschlossenen Vertrages gezahlt wird).
Der Vater ist noch bettlägericht; und also komt der Sohn, Ihr künftiger
30
Lehrling
in spe,
sich für das Handgeld zu bedanken, welches ich in
Depot
31
behalte, mit der Bedingung, daß wenn die Sache durch Ihren Willen
32
zurückgeht,
Valuta
auf mein
e
Schuldregister zu stehen komme, im
S. 180
entgegengesetzten Fall es mir aber zu meiner Schande anheim fällt. Unterdeßen wollen
2
wir, jeder von seiner Seite, das Beste thun, wie ehrliche Leute unser Wort zu
3
halten, zu Seiner Zeit.
4
Sie können sich gar nicht vorstellen, liebster Hartknoch, in was für
5
angenehme Träumereyen und Phantasieen mich dies Ding, dem ich keinen rechten
6
Namen zu geben weiß, gesetzt hat. Es sind freylich nichts als Seifblasen;
7
unterdeßen hat ein krankes Kind seine Freude daran, und Freude ist doch eine
8
Realität,
und die menschlichste, die ich Gottlob! am meisten in meinem Hause,
9
und was noch sonderbarer, im Heiligtum deßelben, auf meinem Lager –
10
genießen kann.
11
liebsten Hälfte
Albertine Hartknoch
Gott gebe Ihnen und Ihrer liebsten Hälfte, Gesundheit, gute Wege, gute
12
Gesellschaft und Herbergen zu Hin- und Rückreise – und einen recht
13
erwünschten Wonne- und Ruhepunct zu Weimar. Ich umarme Sie und begleite Sie in
14
Gedanken bis zum glücklichen Widersehen, als Ihr verpflichtester und
15
ergebenster Freund
16
Johann Georg Hamann.
17
den 4 April 780.
18
Sollten Sie noch vor dem Abdruck meiner Scherflein
anlangen
: so wünschte
19
ich
in vsum Delphini
verwandelt zu sehen in
Delphinorum.
Doch dies sind
20
somnia aegri.
Provenienz
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
Bisherige Drucke
ZH IV 179 f., Nr. 588.
Textkritische Anmerkungen
Der Brieftext wurde anhand der überlieferten Quellen (vgl. Provenienz) kritisch
geprüft. Notwendige Korrekturen gegenüber dem in ZH gedruckten Text wurden vorgenommen und sind
vollständig annotiert. Die in den beiden Auflagen von ZH angehängten Korrekturvorschläge werden
vollständig aufgelistet, werden aber nur dann im Text realisiert, sofern diese anhand überlieferter
Quellen verifiziert werden konnten.
|
180/18 |
anlangen ]
|
Druckbogen 1943: anlagen ; der Textfehler geht wohl nicht auf Hamanns Handschrift zurück. |