810
361/19
Weimar den 14. Febr. 85.
20
Glück zum neuen Jahr! tausend Glück u. Segen!
21
Haben Sie meiner ganz vergeßen, lieber
H.,
ich schmachte u. warte schon so
22
lange, lange nach einem Briefe von Ihnen, da ich den letzten bei Claudius u.
23
Jacobi’s Anwesenheit hieselbst bereits im vorigen Sommer bekam. Ich hoffe
24
doch nicht, daß Ihnen etwas zugestoßen sei; wenigstens giebt ein Wort das
25
Jacobi von Ihnen u. Ihrem Briefe an ihn an mich einfließen ließ, mir
26
Hoffnung, daß Sie sich wohlbefinden u. vielleicht mit etwas anderm so beschäftigt
27
sind, daß Sie mich eine Zeitlang unter die Kardinäle
in petto
gesetzt haben.
28
Indessen bitte ich Sie, Lieber, behalten Sie mich darinn nicht lange u. laßen mich,
29
der ich hier einsam wie der Straus in der Wüste lebe, einige Zeilen von Ihnen
30
lesen. – War es vorigen November oder December, als plötzlich ein Knall in
31
meinem Zimmer geschah, der mich erschreckte; ich gieng hinein u. Ihr Bild war
32
von der Wand gefallen u. außer dem Ramen. Es ist eingesetzt u. mit seinen
33
goldnen Leisten wieder bevestigt; um desto sehnlicher aber verlangte ich nach
34
Ihrem Briefe, den ich weißagend von Posttag zu Posttag vergebens neu
35
ansetzte. Vielleicht bringt mir der heutige denselben.
S. 362
In meinem Hause geht es so ziemlich; übrigens sind wir dürre u. einsam. Im
2
vorigen
Jahr
hatte ich den Neujahrstext gewählt: ich vergeße was dahinten ist
3
p u. er hat sich sehr erfüllet. Es sind in diesem Jahr so viel Abstreifungen
4
vorgegangen, daß wir ziemlich nackt u. blos das neue angefangen haben, in dem
5
ich Ps. 51,
12–14.
zum Text u. Motto erwählt habe. Er erfülle sich an uns, wie
6
sich der vorige erfüllt hat.
7
– Eben kommt ein Br. von Jacobi, der mir Ihr
taciturnitas, clamor
u.
vox
8
vitae
zuruft; aber damit bin ich nicht zufrieden; kann es auch unmöglich seyn,
9
es sei denn, daß die
taciturnitas
ein
clamor ad coelum,
also eine Himmelschreiende
10
Sünde seyn soll. Ihre
vox vitae,
l.
H.
ist mir lieber, nach der ich sehnlich
11
verlange. Warum laßen Sie sich durch die Saumseligkeit meiner Schwester
12
stören? daß Eine Sünde eine andre erzeuge. – Auch schreibt er mir von
13
„metakritischen
Wannchen
“
aber bester H. auch dies Wort ist unverständl. u. das
14
Diminutivum insonderheit zu provinziell. Man hat uns Preußen im Spott
15
darüber, daß wir so gern alles diminuirten u. legt es als ein Wahrzeichen unsrer
16
Schmeichelei u. littauischen Abkunft aus, welche Sprache auch alles diminuiret.
17
Ich hoffe, mir werde ein Titel beifallen, der Ihnen nicht unrecht seyn wird u.
18
Ihre Idee ausdrückt: so hätte ich wenigstens wie Pilatus am
titulo
des Kreuzes
19
Theil. Doch alles Ihrem Gutdünken überlaßen. Ich kann mir selbst kaum
20
rathen u. helfen.
21
Am 2ten Th. der Ideen wird säumig gedruckt, weil das Papier fehlet; über
22
den 1ten Th. habe ich Ihnen aber einiges zu schreiben, das Ihnen
in origine et
23
radice
nicht so befremdend vorkommen wird als mir. In Jena
ist
ward
24
vorigen Jahrs eine Literaturzeitung mit so großem Pomp angekündigt, an der auch
25
Kant als Einer der ersten Mitarbeiter genannt war. Und siehe da im 4
ten
u. 5
ten
26
St. erscheint eine Recension der Ideen, so hämisch u. verdrehend u. metaphysisch
27
u. ganz außer dem Geist des Buchs von Anfang bis zu Ende, daß ich erstaunte,
28
aber an nichts weniger dachte, als daß Kant, mein Lehrer, u. den ich nie
29
wißentlich mit etwas beleidigt habe,
s
eines so niederträchtigen Werks fähig seyn
30
könne.
Er
Der Rec. zupft mich darinn nehml. mit meinem Stande, legt von
31
fern Feuerbrände 3. oder 4. mal an, so daß es nicht an ihm liegt, wenn sie nicht
32
zünden. Ich sann hin u. her, wer in Deutschland so ganz außer dem Horizont
33
Deutschlands u. des Buchs selbst schreiben könne; bis endlich einer dem andern
34
ins Ohr raunt u. es jetzt laut gesagt wird: es ist der große
Metaphysicus
Kant
35
zu Königsb. in Pr. – Zu eben der Zeit wird mir von einem Kantschen Aufsatz in
36
der Berl. Mon. schr. gesagt, der auch „Idee zur Gesch. des Menschengeschl. aber
37
im weltbürgerl. Verstande seyn soll“ u. da ich den Aufsatz lese, habe ich freilich
S. 363
auch über die Rec., aber nicht über den Charakter des Mannes Aufschluß. Denn
2
wie hämisch u. Knabenmäßig es sei, den Plan eines
unvollendeten
kaum
3
angefangnen Buchs aus der Vorrede zu nehmen, darauf eine Idee in eben der
4
Manier sogar hinzustellen u. zu thun, als ob kein Buch der Art in der Welt wäre;
5
gar von einem Newton u. Kepler zu reden, der diesen
Kantischen
Plan künftig
6
ausführe u. sich sodenn hinzusetze
n
u. in einem Journal das mir unter den
7
Augen erscheint u. deßen Haupt
entrepreneur
in Weimar lebt, mein
8
angefangnes, unvollendetes Buch auf die linkste Weise zum
caput mortuum
zu machen –
9
das fällt jedermann in die Augen u. kann nur durch die Kritik der reinen
10
Vernunft gerechtfertigt werden. Gut, daß ich jetzt weiß, was ich an dem
11
HErn
Magistro VII. artium
habe; u. glücklich, daß ich seinen kindischen Plan,
12
daß der Mensch für die Gattung u. die vollkommenste Staatsmaschiene am
13
Ende der Zeiten erschaffen sei, nicht brauche. Was ich von Ihnen bitte, liebster
14
Fr., ist daß Sie ihm künftig keine Schriften von mir, als einem Freunde,
15
prima manu communiciren
u. weiter an mich gegen ihn nicht gedenken. Ich
16
laße dem HErn.
Apollon.
den metaphys. kritischen Richterstul, auf dem er sich
17
blähet: denn für mich ist dieser voller Dunst u. gacklichen Wolken. Sie dörfen
18
sich auch gegen ihn es mit keiner Sylbe merken laße
n
, daß ich von der Rec.
19
oder dem Rec. ein Wort weiß; es soll mir herzl. lieb seyn, wenn ich sein Idol
20
der Vernunft
scha
zurückschauern mache oder verwüste. Wie ich von mehrern
21
fremden Orten höre, hat die Rec. kein Glück gemacht: sondern ist mit einer
22
Verwundrung aufgenommen, die
auch
HE. Kant auch ein Zurückschaudern
23
der Vern. nennen wird. Seine letzten Präceptorlichen Lehren an mich sind
24
ganz unanständig: ich bin 40. Jahr alt u. sitze nicht mehr auf seinen
25
metaphysischen Schulbänken. Das Geschwür sitzt aber darinn, daß ich dem HErn.
26
Prof.
nicht in seinem Schlendrian von Wortgaukeleien gefolgt bin, daher
27
er sich über meine Eigenthümlichkeit u. unmäßiges Genie so albern
28
beschweret. Doch
satis superque!
– Der Himmel helfe mir durch mein Buch u.
29
ich will der Metaphysiker ins Fäustchen lachen, deren Stolz, wie auch aus
30
Kants Br. an Lambert
erhellet
u. unerträgl. Selbstgefälligkeit nichts als des
31
Lachens werth ist.
32
Neckers berühmtes Buch ist noch nicht hier u. die
Memoir. de Shott
habe ich
33
noch so wenig als des
Beaumarchais Figaro,
das Wunderding
von
unsrer
34
Tage, gelesen. Ich kaue, soviel ich kann, meine einfachsten JugendIdeen wieder
35
u. eine lange December Krankheit, wo ein unglückl. Aderlaß mir eine
36
Schwachheit des Leibes u. Geistes gebracht hatte, die ich mir kaum als mögl. dachte,
37
verbietet mir überdem alle fremde u. unnütze Arbeit. Ueberdruß u. Eckel liegen in
S. 364
100. Sachen um mich her, daß ich mit Hiob sagen muß: wer mag eßen das
2
Ungeschmackte des Dotters.
3
Um so minder verlaßen Sie mich, Lieber, zu dem ich das sage, was Persius
4
zum
Cornificius
sagte u. es tägl. in meiner innersten Seele wiederhole. Gott
5
gebe Ihnen u. den Ihrigen Gesundheit, Freude, guten Muth u. innres Leben.
6
Behalten Sie mich lieb, wie ich Sie liebe u. schreiben mir bald. Verzeihen auch
7
das Leere dieses langen eilfertigen Briefes.
8
Ihr ewig treuer
9
H.
10
Den besten Gruß von meiner Fr. u. Kindern.
11
Apropos. Wo haben Sie den Namen Scheblimini her? mich dünkt, er
12
bedeutet einen inspirirenden Geist, oder so etwas – haben Sie Thuns
13
magnanephthon,
der sich selbst
abge
gemahlt hat u. als ein Jüdischer
Magus
im
14
Spanischen Kragen geht, gesehen?
15
Für Ihre Mühe in der Differenz mit Htkn. danke ich Ihnen herzl.; sie ist
16
gehoben u. soll auf keine Weise zu seinem Schaden gereichen.
Vale.
17
Inlage bitte doch
baldigst
zu bestellen.
Provenienz
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 30).
Bisherige Drucke
Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann. Berlin 1889, 207–210.
ZH V 361–364, Nr. 810.
Textkritische Anmerkungen
Der Brieftext wurde anhand der überlieferten Quellen (vgl. Provenienz) kritisch
geprüft. Notwendige Korrekturen gegenüber dem in ZH gedruckten Text wurden vorgenommen und sind
vollständig annotiert. Die in den beiden Auflagen von ZH angehängten Korrekturvorschläge werden
vollständig aufgelistet, werden aber nur dann im Text realisiert, sofern diese anhand überlieferter
Quellen verifiziert werden konnten.
|
361/21 |
H., ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: H; |
|
362/2 |
Jahr ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: Jahre |
|
362/5 |
12–14. ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: 12–14 |
|
362/10 |
H. ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: H., |
|
362/13 |
Wannchen “ ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: Wannchen “, |
|
363/2 |
unvollendeten ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: unvollendeten, |
|
363/11 |
HErn ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: HErn. |
|
363/30 |
erhellet ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: erhellet, |
|
364/9 |
H. ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: H |