826
414/6
Kgsberg den 10 April
Dom.
Mis. Dom.
85.
7
Herzenslieber Lavater,
8
Der letzte Tag des ersten Monaths dieses laufenden Jahres wurde für mich
9
sehr eindrücklich, weil ich an demselben durch unsern guten B. Ihre herrliche
10
Meßiade nebst der Herzenserleichterung erhielt. Letztere hatte mir selbst schon
11
angeschafft wegen so mancher individuellen Züge unserer
Ahnligkeit
und
12
Verschiedenheit. Die erste war mir fast ganz unbekannt geblieben – Zwar wurde ich
13
lüstern gemacht, da Klopstock mir seine für die Scherflein verehrt, auch um Ihre
14
anzuhalten. Die Pracht der Kupfer hätte mich aber abgeschreckt, und ich hätte
15
mich gern an dem bloßen Text begnügt. Desto herzlicher wurde von Ihrer
16
zuvorkommenden Freygebigkeit und freundschaftlichen Ahndung meiner Wünsche
17
gerührt. Gott schenke Ihnen Gesundheit und Geisteskräfte zur Vollendung des
18
schönen Denkmals und zur Verklärung des frommen Menschensohns, der
19
keinen Becher kaltes Wassers unbelohnt läßt – mir aber Gelegenheit, Ihnen
20
auch einmal eine Gegenfreude, ich weiß leider! nicht womit? machen zu können.
21
Am Oster Heil. Abend wurde mit einem langen Briefe aus Rom
dd
den
22
12–16 Febr. von meinem Hill erfreut, an deßen Erhaltung ich beynahe schon
23
ganz zu verzagen anfieng. Sein Brief ist voll Gefühl und Erkenntlichkeit für
24
alles das Gute, was er besonders in der Schweitz genoßen und Ihren
25
Empfehlungen noch in Welschland zu verdanken gehabt. Gott vergelte es Ihnen, Ihren
26
und meinen Freunden in seinem und meinem Namen! Wegen der schriftl.
27
Tabelle, die unser Pf. ihm mitgegeben, berichtet er, daß er mit den Sachen nicht
28
bekannt gnug wäre, sich an keinem Orte
lange
gnug aufgehalten hätte. Ein Prof
29
der
Chymie
Graf Carburi in Padua hätte gemeint, daß man von da Beitrag
30
verschaffen könnte, aber auch Zeit dazu nöthig wäre. Was ihm Ihr Freund Heße
31
an mich aufgetragen, hat er mir auch mitgetheilt. Einigkeit des Geistes hebt
alle
die
32
Mannigfaltigkeit der Sprachen nicht auf, die alle in ihrem Zweck
33
übereinkommen.
34
Hill, der keiner muthwilligen Lüge fähig ist, versichert mir, die ganze Reise
35
den Aufenthalt in Rom vom 6 Jänner bis zum 12 Febr. mit der fast
S. 415
unglaublichen Kleinigkeit von 16 # bestritten zu haben, und wenn er nicht das Unglück
2
gehabt auf der
Banque
von Venedig 6 u 12 # durch die bösen Römer auf die
3
schlaueste und heilloseste Art zu verlieren, wäre
er
entweder nach
4
Constantinopel oder durch Frankreich über Engl. zurück gekommen. Dieser für ihn
5
ansehnliche Verlust zwingt ihn durch den nächsten Weg zurückzueilen, daß er im
6
Monat
Junii
auch vielleicht eher wider hier zu seyn hoft.
/
Sollte der arme
7
Nathanael durch neue Zufälle vor Anker liegen müßen, oder HE Tischbein nähere
8
Nachricht von seinem gegenwärtigen Aufenthalt und Umständen haben und
9
durch Vorschuß nach Verhältnis obgemeldten Verlustes ihm zu helfen im stande
10
seyn: so soll jede Ausgabe sogl. ersetzt werden, wozu sich auch Freund
11
Hartknoch, der diese Einl. mitnimmt, erbietet. Zu der Wallfahrt nach der Türkey
12
kann und will ich eben nicht anräthig seyn; desto lieber behülflich zu seiner
13
Widerkunft. Unterstützen Sie daher meine Antwort und Bitte an HE T. der
14
mir die Wahl durch Sie oder über Weimar zu antworten überlaßen auf seine
15
von u zu Herzen mir willkommene Zeilen und Grüße.
16
den 11 –
17
Eben wie mich gestern Morgens mein Verleger und Freund Hartknoch
18
besuchte, erhielt ich eins der ersten Exempl. von unsers Kants
Grundlegung
19
zur Metaphysik der Sitten
, die ich bey meinem kranken Kopfe in ein paar
20
Stunden durchgelesen. Mein Sohn ist auch diese Woche vom Lande
21
eingekommen, und hat heute den Anfang gemacht mit seinem jungen Freunde
Ernst
22
Deutsch
die akademische Vorlesungen zu besuchen. Meine älteste Tochter war
23
auch zum Besuche hier und macht mir durch ihre stille Sittsamkeit mehr Freude
24
und Hoffnung, – daß ich sie gleich nach erhaltenem Seegen in
Pension
gegeben,
25
hab ich Ihnen schon gemeldet. Uebermorgen denke ich erst mein
telonium
zu
26
besuchen, nachdem ich mich über einen Monath mit einem faulen Magenfieber
27
geqvält.
28
Nachdem ich schon alle, Jahre lang umsonst gemachte, Reiseplane
29
aufgegeben, erfüllt Gott auch meine Wünsche durch eine mir angenehme Aussicht,
30
wo nicht dieses Jahr, doch in einem bevorstehenden selbige ausführen zu können
31
– denn am liebsten wär es mir doch meinen Wohlthäter, deßen Briefwechsel
32
immer befriedigender und zugleich reitzender für mich wird, in meinem
33
traurigen Vaterlande zu sehen und kennen zu lernen.
34
Doch ich will dieses ganze Spiel der Vorsehung ihrer eigenen weisen und
35
gütigen Entwickelung überlaßen. Mein alter Kopf geht also voller Grundeis,
36
daß ich wenig Zusammenhängendes zu denken im stande bin. Ich würde mir
S. 416
auch ein Gewißen draus machen, liebster L. Sie mit einem so leeren und
2
zerstreuten Briefe zu unterbrechen,
wenn ich nicht müste
. Vielleicht ist einer
3
unserer Freunde so gut Ihnen die Mühe meiner Hand, vor der mir selbst eckelt,
4
durch Vorlesen zu ersparen.
5
Mendelssohn
soll
an einer Vertheidigung der Gottheit arbeiten gegen den
6
Prediger des zureichenden Grundes
Schultz. Dem in der Wüsten ist es
7
ziemlich verargt worden unsern alten gemeinschaftlichen israelitischen Freund
8
eines
atheistischen Fanatismi
beschuldigt zu haben. Schade um so manche
9
Lücke in Leßings theol. Nachlaß, den ich auf dem Bette gelesen! Arbeiten
nicht
10
unsere Philosophen, nicht mehr an
Aufrichtung
eines
neuen Pabstums
11
ohne es zu wißen, als die Ex-Jesuiten beschuldigt werden das alte auszubreiten?
12
Gott seegne Sie und die lieben Ihrigen. Empfehlen Sie mich Pf. und allen
13
übrigen Freunden, die sich um Hill und mich durch Liebe, Nachsicht und
14
Sorgfalt verdient gemacht haben – und wenn ein Vorschuß zu seiner Beförderung
15
möglich seyn sollte, so wird
an
zu der Erstattung dieser Auslage kein
16
Augenblick von mir versäumt werden nach beliebiger Vorschrift, oder durch den
17
geschwindesten sichersten Weg. Ich bin Zeitlebens und gantz der Ihrige.
Johann
18
Georg Hamann.
Provenienz
Zürich, Zentralbibliothek, Signatur: FA Lav Ms 510.279.
Bisherige Drucke
Heinrich Funck: Briefwechsel zwischen Hamann und Lavater. In: Altpreußische Monatsschrift 31 (1894), 139–142.
ZH V 414–416, Nr. 826.
Textkritische Anmerkungen
Der Brieftext wurde anhand der überlieferten Quellen (vgl. Provenienz) kritisch
geprüft. Notwendige Korrekturen gegenüber dem in ZH gedruckten Text wurden vorgenommen und sind
vollständig annotiert. Die in den beiden Auflagen von ZH angehängten Korrekturvorschläge werden
vollständig aufgelistet, werden aber nur dann im Text realisiert, sofern diese anhand überlieferter
Quellen verifiziert werden konnten.
|
414/6 |
Dom. |
Geändert nach der Handschrift; ZH: Dom |
|
414/6 |
85. ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: 85 |
|
414/11 |
Ahnligkeit ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: Aehnligkeit |
|
414/28 |
lange ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: lang |
|
414/29 |
Chymie ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: Chymie, |
|
414/31 |
alle die ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: die |
|
415/6 |
/ ]
|
Geändert nach der Handschrift: Absatzwechsel. |