835
436/24
Meine GeEhrteste Freundin,
25
Den herzlichsten Dank für Mitgetheiltes – das ich mir die Zeit genommen
26
abzuschreiben,
wünschte
Ihnen dafür das Vergnügen den Auszug geben zu können,
27
den der Altonaische Mercur auch in lateinschen Buchstaben gegeben, weil er mir
28
das Unsinnigste Zeug in meiner eigenen Sprache und mit meinen Worten
29
aufgebürdet, daß ich am allerwenigsten mich des Lachens dabey habe enthalten
30
können. Mehr verlange ich nicht von einem Recensenten, und er hat alle meine
31
Wünsche erfüllt.
32
Mein Sohn hat
schon den heute
den Auftrag erhalten sich wegen Hartknochs zu
33
erkundigen, und da das Unglück auf der Hinreise geschehen seyn soll: so denke
34
ich, daß wir uns seinetwegen beruhigen können.
S. 437
Sie wißen, daß ich ungern danke, weil ich das Ding nicht recht verstehe; und
2
daher auch keinen Dank verdiene, desto lieber aber schuldig bleibe. Meine Tochter
3
besuchte mich gestern und brachte betrübte Nachrichten von den Umständen –
4
Ich werde diese Woche selbst ansprechen müßen um mich zu erkundigen, ob
5
nicht vor der Hand an dem Rest meines Vorraths gnug ist. Ihre gütige
6
Anerbietung auch Ihren zu theilen, habe durch mein Mädchen bestellen laßen.
7
Meine Pfingsttage sind der Witterung zieml. ähnlich gewesen; und ich
8
schreibe an einem Briefe, der mich vollends niederschlägt, weil ich nicht aus
9
der Stelle kommen kann. Ende gut, alles gut; und Sie haben das Beste dazu
10
beygetragen.
11
Wenn Sie mit den Zerstreuten Blättern fertig sind – doch mein Sohn wird
12
sich vielleicht die Freyheit nehmen sich darnach zu erkundigen.
13
Ich empfehle mich und mein Hausmütterchen, die allein ist, und bin unter
14
Anwünschung alles Guten für ewig
15
Ihr
16
ergebenster Freund und Diener
17
Johann G. Hamann
18
den Pfingstmont. 85.
Provenienz
Stadtarchiv Hannover, Sig. 287.
Bisherige Drucke
ZH V 436 f., Nr. 835.
Textkritische Anmerkungen
Der Brieftext wurde anhand der überlieferten Quellen (vgl. Provenienz) kritisch
geprüft. Notwendige Korrekturen gegenüber dem in ZH gedruckten Text wurden vorgenommen und sind
vollständig annotiert. Die in den beiden Auflagen von ZH angehängten Korrekturvorschläge werden
vollständig aufgelistet, werden aber nur dann im Text realisiert, sofern diese anhand überlieferter
Quellen verifiziert werden konnten.
|
436/26 |
wünschte ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: wünsche |
|
436/32 |
schon den heute ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: schon heute |