575
153/6
Königsberg den 2 Jänner 80.
7
Liebster Freund Kraus,
8
Gestern des Morgens erhielt Ihren lang erwarteten Brief, nachdem ich
9
beynahe alle Hofnung aufgegeben hatte, zum Neuen Jahr. Ich habe diesmal
10
keiner Seele eins gewünscht, nicht einmal mir, bin weder Weynachten noch
11
Kreutzfeld
Johann Gottlieb Kreutzfeld
heuer aus dem Hause gewesen. Kreutzfeld hat sich Gottlob! ein wenig erholt,
12
mich gestern u heute besucht u läßt Sie bestens grüßen, zweymal. Ihre
13
Anekdote
nicht ermittelt
Anekdote soll niemand von mir erfahren, kann ihm aber schwerlich ein Geheimnis
14
seyn. Sein Husten hält noch an, und scheint schwindsüchtig zu seyn; ein
15
Erbtheil seines Vaters. Unterdeßen da Sie beyde Freunde sind, so wird Gott für
16
beyde sorgen.
17
Ich hoffe morgen oder übermorgen Ihren Auftrag im Müllerschen Hause
18
Thibetsche Alphabeth
Giorgi,
Alphabetum Tibetanum missionum apostolicarum commodo editum
zu bestellen, wo ich in langer langer Zeit nicht gewesen bin. Das
Thibet
sche
19
Weimarschen David
Johann Gottfried Herder
Alphabeth hab ich Hoffnung durch meinen Weimarschen David zu erhalten.
20
Als einen Auftrag von mir will ich eben nicht zumuthen Nachfrage zu thun.
21
Sollten Sie aber Gelegenheit haben den gelehrten Mann kennen zu lernen,
22
oder bey einer anderweitigen Veranlaßung denken Sie
in petto
an das
23
Gesellschafters
Johann Friedrich Hermes
Problem
und meine hungrige Neugierde. Den Namen Ihres Gesellschafters,
24
an dem mir so viel gelegen gewesen, hab ich schon zum voraus erfahren. Ich
25
Namensvetter
Johann Timotheus Hermes
habe vorigen Sommer seinen Namensvetter, den Verf. der reisenden Sophie
26
kennen gelernt. Ein Mann den ich wie Ihre Milch- und Obst Diät bewundere;
27
aber ich habe nicht das Gebiß, desto mehr den Magen eines fleischfräßigen
28
Thieres, und könnte Ihnen Wunder erzählen von den Rinder- Enten- und
29
Sauerbraten, die ich dies Jahr so jung es ist, bereits verzehrt. Ihr Geschmack an
30
Paauwsche Aeschylus
Aischylos,
Tragoediae superstites
der griechischen Litteratur ist mehr der meinige. Daß der
Paauw
sche
31
Aeschylus
nichts taugt hab ich gewußt; aber des
Askew
Ausgabe die nur eine
32
Hänschen
Johann Michael Hamann
Guinee
kostet, hatte ich mehr zugetraut. Mit Hänschen les ich jetzt im
33
Phaedo
Plat.
Phaid.
Ernestii Initia
Ernesti,
Initia doctrinae solidioris
Plato
und zwar den
Phaedo.
Mit den 4
Speciebus
nach
Ernestii Initia
34
Muschepuschi
Alexei Semjonowitsch Mussin-Puschkin
sind wir auch im alten Jahr fertig geworden. Ihr Graf
Muschepuschi
S. 154
ist vor 14 Tagen hier durchgegangen und ich habe das Glück gehabt ihn zu
2
Ihro Excellenz
Heinrich Christian Reichsgraf von Keyserling
sehen bey Ihro Excellenz. Er geht mit seiner Gemalin, die es mir leid thut
3
nicht beßer ins Auge gefaßt zuhaben, nach Stockholm, wenn ich recht gehört.
4
Auerswald
Hans Jakob v. Auerswald
Vergeßen Sie doch nicht HE von Auerswald zu schreiben. Er setzt seine
5
Freundschaft mit mir fort und besucht mich öfters zu Pferde auf dem Wege nach
6
▭
Gemeint ist vmtl. die
Dreikronenloge
in Hamanns Nachbarschaft; laut
Fischer:
Geschichte der Johannisloge zu den drei Kronen
, S. 178 trat Auerswald erst 1785 in die Loge ein, hatte aber wohl auch zuvor schon Kontakte dahin.
dem ▭ erinnert sich Ihrer mit den wärmsten Wünschen. Vielleicht wären Sie
7
Auszuge
vgl.
Voigt:
Das Leben des Professor Christian Jacob Kraus
, S. 77: „Unter andern erzählte er mehrmals, der
Minister
habe ihm aufgetragen, Auszüge aus wichtigen Werken zu machen;
Lamberts Architectonik
, aus welcher er für ihn ‚den reinen deutlichen Geschmack‘ oder das darin aufgestellte System in einen Auszug bringen sollte, habe ihm aber gewißt einige Jahre seines Lebens gekostet und doch habe er aus dem Werke nichts herausbringen können.“
mit Ihrem Auszuge schon fertig, wenn es nicht mehr um Ihre eigene
8
Mäcens
Karl Abraham von Zedlitz
Kant
Immanuel Kant
Befriedigung als des Mäcens zu thun wäre. Haben Sie nicht auch dem Kant an
9
diesem Auszuge gedacht?
10
preuß. Tempe
Baczko,
Das preußische Tempe
poetische Blumenlese
Preußische Blumenlese
Des HE von Baczko preuß. Tempe und die neue poetische Blumenlese
11
Wannow Eleonore
Wannovius,
Leonore
der HErrn Mohr u
Comp.
und des HE
Wannow
Eleonore sind die neueste
12
Crichton
Wilhelm Crichton
Phänomene. Statt
D.
Crichton wird Hofger. R. Graun Unternehmer der
13
gelehrten Zeitungen
Königsbergsche Gelehrte und Politische Zeitungen
gelehrten Zeitungen.
14
Lilien auf dem Felde
Mt 6,28
Meine 3 Gratien thun es Gottlob! den Lilien auf dem Felde zuvor. – Wie
15
sibyll. Fragmente
Hamann,
Konxompax
gefällt Ihnen denn Meiners. Falls Ihnen die sibyll. Fragmente aufstoßen
16
sollten, bitte S. 27. anstatt
Brauchs
:
Bauchs
zu lesen. Alles übrige versteht
17
sich am Rande.
18
Beym nächsten Neujahrswunsch bitte nicht ein Gegen
Compliment
an
19
Cousine
Friederike Schulz
Ihre
Cousine
zu vergeßen; und daß Sie weder Ihr noch dem HE
20
Oberhofprediger
Johann Ernst Schulz
peccatum … materialibus
eine Unterlassungssünde in formalen Angelegenheiten als eine Begehungssünde in materiellen Angelegenheiten werten; Zusammenhang nicht ermittelt
Oberhofprediger das kleine
peccatum omissionis in formalibus
zu einem
peccato
21
commissionis in materialibus
anrechnen. Ich habe für Ihre philosophische
22
Denkungsart und Unterscheidungskraft zwischen Freundschaft
in petto
und
23
au bout de la plume
‚aus der Feder‘, ‚spontan gesagt‘
Höflichkeit
au bout de la plume
gutgesagt. Erfreuen Sie mich bald mit guten
24
Entbindung
wohl von einer Übersetzung, an der Kraus schrieb, die er aber nicht beendete, vgl.
Voigt:
Das Leben des Professor Christian Jacob Kraus
, S. 82
Nachrichten von Ihrer Entbindung, und ohne ein Staatistiker zu seyn, lohnt
25
es gar nicht der Mühe ein Sclav viel weniger ein Märtyrer seines Wortes
26
gegen Leute von der großen Welt zu seyn. Laßen Sie mich wider ein Jahr auf
27
einen Brief warten, so schick ich einen
Extract
der sich gewaschen hat, in Ihrem
28
Namen, und hiemit Gott empfohlen!
29
Johann Georg Hamann.
30
Brahl
Johann Brahl
Brahl
hat Antwort erhalten. Haben Sie auch
D. B.
deßhalb einen Wink
31
Vale et faue
dt. lebe wohl und sei mir gewogen
gegeben?
Vale et faue!
Es macht uns doch immer eine kleine Freude wenn
32
ein vornehmer Mann sich herunterläßt uns selbst zurecht zu weisen über ein
33
quid pro quo.
34
Adresse mit Mundlackrest:
35
à Monsieur / Monsieur Kraus / homme de lettres / à /
Goettingue
. /
36
Abzugeben in der
/
Grünenstraße
.
Provenienz
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 3.
Bisherige Drucke
Friedrich Roth (Hg.): Hamann’s Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 1821–1843, VI 116 f.
ZH IV 153 f., Nr. 575.