593
S. 199
Kgsberg den 22
Junii
80.

2
Liebster Freund,

3
Prof. Kant
Immanuel Kant
wir uns […] nicht geschrieben
Hamanns
letzter Brief
war vom 26. Januar 1780, Kraus’ letzter ist wohl der vorausgehende, der am 18. Januar ankam.
Unsern Prof. Kant hab ich so lang nicht gesehen, als wir uns ein ander nicht

4
geschrieben haben. Gerüchte von Ihrer Rückkunft nach Berlin machten mich

5
D. Joel
Dr. Joel
selbst in Ansehung Ihres gegenwärtigen Auffenthalts ungewiß.
D. Joel
ist

6
seit 14 Tagen hier, hat
en galanthomme
zu seinem Besuch Hofnung machen

7
en Scheerenschleifer Wort
wohl redensartlich für stets herausgezögerte oder nicht erfüllte Abmachungen
laßen, aber
en
Scheerenschleifer Wort gehalten. Mein Drang u Sturm an Sie

8
zu schreiben war der Tod des zeitigen
Rectoris Magnifici Christiani,
der diese

9
Woche plötzlich verschieden u todt in seinem Bette gefunden worden,

10
ohngeachtet er noch den Abend vorher munter in seinem Garten zugebracht haben

11
medius terminus
dt. Mittel
soll. Dieser Vorfall also war der
medius terminus
zu meinem Besuch bey

12
unserm Kant; der eben im Begriff war an Ihren Mäcen zu schreiben, der

13
ihm Engels Versuch über eine platonische Dialectick zugeschickt hatte und Sr.

14
Excell. an die gegenwärtige
Vacantz
für Sie
praeveni
ren wollte. Zugl. wurde

15
mir aufgetragen, nur getrost nach Göttingen unter Ihrer alten
Addresse
dies

16
gleichfalls zu melden um das Nöthige von Ihrer Seite auch zu thun. Ihr

17
Heimweh nach dem gelobten Lande und seiner
Alma Mater Albertina
kann so

18
groß nicht seyn als unsere Lüsternheit und Sehnsucht Ihnen zu Fuß und zu

19
Pferde entgegen zu wallen. Ihr Freund Biester wird Ihnen den nöthigen

20
Termin
oder Gelegenheit zu Ihrer Ankunft auch bewürken können, nebst
der

21
Erlaubnis
dort mit weniger Kosten den Magister
gradum
zu erhalten u

22
mitzubringen.

23
Ich schreibe dieses vor dem Sprung ins Bett, um keinen Posttag zu

24
versäumen. Haben Sie wenigstens die Gegenliebe für mich dem Empfang des

25
Gegenwärtigen aufs baldigste zu bescheinigen, und ohne sich mit Fleisch u

26
Blut lange zu besprechen, noch spröde und blöde zu thun, die Gelegenheit

27
zu ergreifen; da die
Prof. Politices
Ihrem gegenwärtigen Geschmack

28
günstig ist.

29
Gräfl. Kayserlingksche Haus
Heinrich Christian Reichsgraf von Keyserling
Für das
Bibliothec
ariat wird hier durch das Gräfl. Kayserlingksche Haus

30
bey der
Wallenrodt
schen Familie vermuthlich gesorgt werden. Es wird also

31
blos nächst dem Göttl. Willen auf Ihr
Dicat
Ja! ankommen.

32
Rückreise über Weimar
um bei Herder Station zu machen, vgl.
HKB 592 ( IV 196/35 )
Bitte Ihre Rückreise über Weimar zu nehmen und unserm Landsmann

33
meinem Gevatter und Gevatterin die Aufwartung zu machen, und Ihm zu

34
dritten Ehrenpreiß
Herders dritte Zuerkennung des Preises der Berliner Akademie für
Herder,
Dissertation sur l’influence des Sciences sur le Gouvernement et du Gouvernement sur les Sciences
, vgl.
HKB 591 ( IV 188/4 )
Seinem dritten Ehrenpreiß Glück zu wünschen. Ehe Sie Göttingen verlaßen,

35
Panglotten Büttner
Christian Wilhelm Büttner
(als ‚Vielsprachiger‘, wohl auch nach dem Pangloss in
Voltaires
Candide
), vgl.
HKB 577 ( IV 158/33 )
consuli
ren Sie Ihren Panglotten Büttner über das geheime Wort

36
Konxompax
vgl. zu Hamanns zuletzt scheiternden Versuchen der Rekosntruktion des Ursprungs des Worts
‚Konxompax‘
im Tibetanischen
HKB 592 ( IV 196/10 )
Konxompax.
Ich habe den Ursprung davon in der
Thibet
anischen Sprache

S. 200
vermuthet, aber
Georgi Alphabetum Thibetanum,
das ich in diesen Tagen

2
durchgelaufen, hat alle meine Erwartung vereitelt – Hier begegnete mir ein eigener

3
Vorfall am Lichte
nicht ermittelt?!? vll. Johannes 10,10-12, Verweis auf Wolf und Dieb
Vorfall am Lichte, das ein sogenannter Wolf oder Dieb auslöschte u von

4
neuen wider anzündete. –

5
podagrischen Anfall
Gichtanfall, vgl.
HKB 589 ( IV 180/29 )
Ich habe in diesem meinem 50sten Jahr einen podagrischen Anfall in

6
meinen beyden Zehen gehabt, zu Anfang des Aprils – Die Meinigen

7
befinden sich nach Wunsch, Gottlob! Hänschen soll bey Freund Hartknoch in die

8
Lehre.

9
Stoltz … nach Curl.
Caroline Stoltz
nach Kurland; ursprünglich nach
Mitau
als Gouvernante von
Dorothea von Kurland
, dann aber bei
Carl Lebrecht von Fircks
, vgl.
HKB 592 ( IV 193/14 )
Mlle
Stoltz ist diesen Winter nach Curl. abgereist und bey HE von
Fircks

10
Drubenalcken … Brief
aus
Dubenalken
, nicht überliefert
in
Drubenalcken,
von wo den ersten Brief diese Woche erhalten. Ihre Stelle ist

11
durch eine Litthauerin
Mlle
Schimmelpfennig bereits besetzt, die heute

12
Brahl u Zitterland
Johann Brahl
und
Johann Wilhelm Zitterland
zwischen Brahl u
Zitterland
den Abend bey mir zugebracht.

13
Nachtigall
vgl.
HKB 592 ( IV 196/3 )
Eine Nachtigall hat diesen Sommer mein Wäldchen sehr angenehm

14
gemacht, aber ist bereits zum Stillschweigen gebracht.

15
Kypkens Nachfolger
Johann Christian Wilhelm Diederichs
, Nachfolger
Kypkes
Kypkens Nachfolger ist noch nicht hier, wird aber nunmehr für gewiß

16
erwartet.

17
Luthers Schriften sind seit meinem Podagra meine Hauptlectur, und sein

18
Genius Schiblemini
vgl.
HKB 589 ( IV 182/22 )
Oberon
nach dem Elfenkönig in
Wieland,
Oberon
und
Shakespeare,
A Midsummer Night’s Dream
pium desiderium
dt. frommer Wunsch
vltimum visibile
dt. letzte Einsicht
Genius Schiblemini
mein
Oberon
! mein
pium desiderium!
mein
vltimum

19
visibile!

20
Leben Sie nach Herzenswunsch. Grüßen Sie Ihren H. Mündlich mehr.

21
Nun ruhen alle Wälder …
von
Paul Gerhardt
, vgl.
Quandt,
Neue Sammlung Alter und Neuer Lieder
, S. 446f.
Nun ruhen alle Wälder

22
Vieh, Menschen Städt u Felder

23
Es schläft die ganze Welt –

24
Johann Georg Hamann.


25
Kant … magistriren
Immanuel Kant
; dass der erforderliche Abschluss für die Antretung von
Christianis
Professur kostengünstiger zu erwerben sei
HE. Prof. Kant meynt, daß es für Sie oekonomischer seyn würde dort zu

26
magistri
ren, weil es hier 50 rth kostet. Hiezu muß aber die Erlaubnis des

27
Ministers
wohl
Karl Abraham von Zedlitz
Ministers gewißermaßen nöthig seyn. Erfreuen Sie mich bald mit den besten

28
Nachrichten von Ihrer Gesundheit u Ihren Entschlüßungen. Und hiemit

29
Gott empfohlen.

Provenienz

Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 3.

Bisherige Drucke

Friedrich Roth (Hg.): Hamann’s Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 1821–1843, VI 148 f.

ZH IV 199 f., Nr. 593.